hiba a spontán beszédben

Beleborzongok néha a nyelvi “újítások” fülsértő borzadalmain.
Egy példa:
Kossuth Rádió, 2012. november 22., 09:35 h.:„Ezt érdemesnek tartottam, hogy megosztani Önökkel!” Ez a forma teret nyert az utóbbi időben.

Az idézett műsorban feltehetően a természetes élőbeszéd hallható (a jelzett időpontban nem hallottam a kifogásolt szöveget). A spontán beszédben jóval nagyobb arányban fordulnak elő hibák, mint az előre elkészített, betanult beszédben.
Egy tartalmat többféleképpen lehet megfogalmazni, és ezek „versengenek” egymással, ezért fordul elő, hogy a megvalósuláskor, a beszédfolyamat közben egy megkezdett mondatszerkezet irányt vált.
A „szerettem volna megosztani” vált arra, hogy „érdemesnek tartottam, hogy megosszam”.
Véleményem szerint nem újításról van tehát szó, hanem egyszerűen alkalmi hibáról.

(DÉ)

Kiegészítés:

beleborzong valamibe, elborzad valamin

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.