környezet-egészség tan — környezet-egészségtan

2012. 12. 06.

Meglepetten látom, hogy az Osiris szótár szerint a “környezet-egészség tan” így írandó. Hogyan kell akkor írni a környezetegészségügy szót?

A környezet-egészség tan a mozgószabály harmadik (139. c) pontja alapján ebben a formában elfogadható. Értelmezése: környezettan és egészségtan, összevonva a két területet, pl. egy tantárgyba vagy egy könyvbe. Az Osiris szerkesztőinek ezt a vélekedését erősíti szócikkük következő példája: környezet- és egészségtan.

De ha a környezetnek az egészségre tett hatását vizsgálja a tudományterület, akkor a helyes írásmód: környezet-egészségtan. Nyilvánvalóan az utóbbi értelmezés a helytálló.
Ennek megfelelően a környezet-egészségügy a szabálykövető forma.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra