mellérendelő szerkezet

Egy tanulmány címe \”Földrengések és vulkánkitörések elemzése\”. Helyesen van így írva, vagy az és elé gondolatjel kell? \”Földrengések -és vulkánkitörések elemzése\”
Esetleg másként kell fogalmazni?
Az \”elemzés\” mindkét témára vonatkozik!

A tervezett cím helyesen van írva: Földrengések és vulkánkitörések elemzése. Bár lehet, hogy valaki félreértené, és úgy tagolná, hogy a földrengés külön rész a címben, és csak a vulkánkitörések elemzése tartozik szorosabban össze, de ezt nem tartom valószínűnek. Jelölt birtokos jelzői szerkezetté téve még egyértelműbb, hogy mind a két fogalomra vonatkozik az elemzése szó (Földrengéseknek és vulkánkitöréseknek az elemzése), de címként nekem így nehézkesebb.
Kötőjel nem az és elé kellene (oda soha nem kerül kötőjel), hanem tömörebbé alakítva a szerkezetet, így lehetne: Földrengés- és vulkánkitörés-elemzés. A földrengés utáni kötőjel utal arra, hogy a következő szó utótagját hozzá kell értenünk. Ha többes számban vannak a szerkezet tagjai, akkor nem tudjuk ezt a szabályt alkalmazni.

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.