papája, papaja

2012. 12. 19.

Hogyan helyes magyarul: papaja vagy papaya?

A spanyolból átkerült szó jelentése: dinnyefa; nagy, körte alakú, a sárgadinnyéhez hasonló, forró égövi gyümölcs. Az Idegen szavak szótára már átírja: papaja (Bakos, 487.), az OH. viszont az eredeti kiejtéshez közelíti: papája (1168), valamint: papáját, papáják, papájája. (BG)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra