Szeretnék segítséget kérni a lojális szó használatával kapcsolatban.
Jól értem az ÉrtSz-t, hogy a lojális szó politikai értelemben, illetve hivatali közeghez való viszonyulás kifejezésre használatos az első jelentésében? Bensőséges viszony kifejezésére, családi, baráti vagy más privát kapcsolatban helytelen a használata?
A lojális az ÉKsz. szerint (842) több viszonylatban is használható: a) vmely politikai rendszerhez vagy államhoz hű (személy), ill. ilyenre jellemző: lojális állampolgár, b) valakihez (különösen feletteséhez) v. vmely közösséghez ragaszkodó, hozzá méltányos: lojális vkihez, vki iránt, c) becsületes, jóhiszemű: ez nem volt lojális eljárás. Bensőséges viszonyban kétségtelenül furcsa lehet a használata: lojális a családjához, a barátjához, a kedveséhez, de a szó jelentéskörének terjedése miatt nem tekinthető helytelennek.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.