digitális szemléletmódváltás
2013. 01. 08.Hogyan kell írni a következő kifejezést: digitális szemléletmódváltás (vagy szemléletmód váltás)? Kell vesszőt tenni a következő esetben: nap, mint nap?
A kérdezett kifejezést először értelmezzük, hogy mely szavak tartoznak benne szorosabban össze, utána keressük meg a vonatkozó helyesírási szabály(oka)t.Az internetes keresés alapján ritka szókapcsolat a digitális szemléletmód.
Ha a szerkezet jelentése az, hogy a szemléletmódváltás a digitális világban jön létre, a szemléletmód a hagyományosról a digitálisra változik, akkor a különírást javaslom: digitális szemléletmódváltás.
Amennyiben a digitális szemléletmód váltásáról beszélünk, akkor a második mozgószabály, a 139. b) alkalmazásával kell leírnunk: digitálisszemléletmód-váltás.
A nap mint nap kifejezésbe nem kell a vessző.
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.