e-könyv-olvasó-barát

2013. 01. 09.

A mozgószabály szerint az \”e-könyv-olvasó\” kifejezést így kell írni.
De akkor hogyan írjuk a következő kifejezést: \”e-könyv-olvasó-barát\” VAGY \”e-könyv-olvasóbarát\” VAGY \”e-könyvolvasó-barát\” VAGY \”e-könyvolvasóbarát\”?

Az e-könyv-olvasó szókapcsolatot nem a mozgószabály alapján írjuk, mert egy olyan kötőjeles írásmódú összetett szóhoz járul újabb tag, amelyikben a kötőjelet nem a szótagszámlálási szabály vagy egyéb mozgószabály írja elő, vagyis a kötőjeles írásmód nem változik meg.
Ha egy ilyen szerkezet tovább bővül, a példában az e-könyv-olvasó a barát utótaggal, akkor azt csak újabb kötőjellel kapcsolhatjuk: e-könyv-olvasó-barát, különben tagolási, értelmezési probléma adódna. (OH. 131.)

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra