Szent Ágotá-s kolléga
2013. 01. 20.Ha a Szent Ágota munkatársáról van szó, akkor hogy írjuk a következőt:
„Szent Ágotás kolléga”?
Alapszabály, hogy a szó végi rövid magánhangzó toldalékoláskor megnyúlik (A magyar helyesírás szabályai 29. pont), így Johann Wolfgang von Goethé-s, József Attilá-s a 216/b. és a 164. szabálypontok alkalmazásával.
Ez a szabály a mozaikszók esetében (29. pont) és az írásjellel lezárt címek írásakor nem érvényesül: ELTE-s [eltés], illetve a József Attila versének, a „Mama”-nak… (OH. 240.).
(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.