szőlőtermő hely

2013. 01. 31.

A szőlő termő hely, illetve a szőlő termő helyi szerkezet írásmódjának eldöntésekor hogyan kell a helyesírási szabályokat alkalmazni? Előbb kell figyelembe venni a 123. c) pontot, amely szerint a szőlőtermő egybeírandó, majd a 112. pont szerint az összetett előtagra tekintettel a hely utótagot külön kell írni, tehát szőlőtermő hely, illetve szőlőtermő helyi?
Vagy előbb kell figyelembe venni a 112. pontot, amelynek értelmében a termőhely egybeírandó, majd a 128. c) pont alapján a szőlő előtagot a jelöletlen birtokviszonyra figyelemmel egybe kell írni az utótaggal, tehát szőlőtermőhely, illetve szőlőtermőhelyi?

Igaz, hogy a termőhely egybeírandó, de a szőlő előtaggal bővítve, a folyamatos melléknévi igenév határán kell szétbontanunk a szerkezetet: szőlőtermő hely, szőlőtermő helyi.
Tehát az első levezetés a helyes.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra