szíveskedjék
2013. 02. 11.Az tényleg nyelvhelyességi hiba, ha egy hivatalos levélben — ahelyett, hogy simán azt írnám, hogy “fizesse be” — olyat írok, hogy “szíveskedjék befizetni”?
A “szíveskedjék” szó az udvarias felszólítás eszköze, használata nem nyelvhelyességi hiba(l. Pusztai Ferenc főszerk., Magyar értelmező kéziszótár, 2003, 1269.).
(HK)
