háton hordozás, hátonhordozás-tanfolyam
2013. 02. 20.Háton hordozás/hátonhordozás, csípőn hordozás/csípőnhordozás (mint gyermekhordozási módok)? Ugyanez tanfolyammal kiegészítve: hátonhordozás-tanfolyam, csípőnhordozás-tanfolyam?
A helyesírási szabályzat szerint a jelölt határozós kapcsolatokat általában különírjuk egymástól. Ez alapján a háton hordozás és a csípőn hordozás is különírandó. A tanfolyam hozzátoldásával egy sajátos szerkezet jön létre, hiszen a hozzátoldott szó a teljes szerkezetre vonatkozik. Ilyenkor a második mozgószabályt alkalmazzuk (AkH. 139/b.), amely alapján a következő alakok jönnek létre: hátonhordozás-tanfolyam, csípőnhordozás-tanfolyam.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.