Jacquard-technika
2013. 02. 20.J/jacquard, J/jacquard-technika?
Az internetes keresés alapján arra a következtetésre jutottam, hogy a Jacquard előtag személynévből származik (egy szövőipari technika kötődik az illető nevéhez). Ebben az esetben a kötőjeles írásmódot javaslom: Jacquard-technika. Ahhoz, hogy a kisbetűs írásmód (amelyre szintén vannak fellelhető példák) indokolt legyen, a kifejezésnek köznevesülnie kell (mint például a benzin vagy a bocskai). Ez a Jacquard-féle összetételekről még nem mondható el.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.