megházasodik

2013. 02. 22.

Helyes-e, ha hölgyekkel kapcsolatban a házasodik kifejezést használják. A Magyar nyelv értelmező szótára, a Magyar értelmező kéziszótár, az Értelmező szótár+ házasodik címszavában a következő magyarázatot adja: házasságot készül kötni, vagy házasságot köt, nősül. Az utóbbi időben egyre gyakrabban találkozom szóban és írásban azzal, hogy hölgyek házasodnak. Legutóbb a Füles ez évi 8. számában azt kérdezik Gábor Zsazsával kapcsolatban: “Mit gondol, hányszor házasodott?” Szerintem a nők férjhez mennek, családi állapotuk férjezett, férjes.

A Nyelvművelő kéziszótár (Grétsy – Kemény szerk. Tinta, 2005.) a következőt írja: “Az újabb beszélt nyelvben nő is mondhatja, hogy megházasodom […] Pl. az olimpia után megházasodom, mert gyereket szeretnék – nyilatkozza egy bajnoknő. Ezt mint a hagyományos nemi szerepek megváltozását tükröző nyelvi jelenséget tudomásul kell vennünk, bár egyelőre kissé szokatlanul hat” (vö. 359. o.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra