ösztönző út

Az incentive tour kifejezést számtalan alakban látom a neten, még ilyen félfordításban is: incentive=jutalomút. Kérem tanácsát, hogyan írjam a fordításban (incentív/incentiv utazás/turizmus).

A magyar fordítások közül gyakori az ösztönző út, utazás vagy turizmus elnevezés. Javaslom a http://www.szomagyarito.hu/ használatát, ahol javaslatot lehet tenni idegen szavak magyarítására.
Az “incentív” szót hosszú í-vel írjuk.

(HK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.