prevalenciavizsgálatok

2013. 03. 28.

A következő mondatban a “vizsgálatok” szó hogy kapcsolódik az előző két idegen szóhoz.
“Az epidemiológiai prevalencia- (meghatározott betegségek előfordulási gyakorisága a teljes népességben) és incidencia- (adott népességben adott időtartam alatt előforduló új esetek gyakorisága) vizsgálatok jelzik…”

A két főnév egybeírandó még akkor is, ha az egyik idegen eredetű: prevalenciavizsgálatok, incidenciavizsgálatok. Mivel azonban az összetételi előtag után egy közbevetés, magyarázat következik, ezért szükséges a kötőjel használata annak jelzésére, hogy az összetételi utótag később következik.

(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra