A kérdésem az lenne, hogy a \”bérleti díj módosítás\”, illetve a \”bérleti szerződés módosítás\” alakoknak mi a helyes leírási módja.
További kérdésem: \”óra-, illetve ékszertartó\”, ennél az írásmódnál kell-e vesszőt tenni a kötőjel után? Valamint, hogy ez a kötőjeles megoldás visszafelé is alkalmazandó-e: pl. tartórúd, illetve -oszlop vagy tartórúd és -oszlop.
A helyes írásmód: bérletidíj-módosítás a mozgószabály alapján. Az eredetileg különírt szószerkezetet (bérleti díj) egybeírjuk, az új utótagot pedig kötőjellel kapcsoljuk a szóhoz. Az “illetve” szó elé mindenképpen szükséges a vessző: óra-, illetve ékszertartó; tartórúd, illetve -oszlop. Az “és” elé, ha szószerkezetben szerepel, nem kell vessző: tartórúd és -oszlop.
(MK)

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.