A lányunoka egy szó. A dédunoka is egy szó. Hogy lesz akkor a lány+dédunoka?
Az Osiris-helyesírás a következőképpen fogalmaz a főnévi jelzős szerkezetekről szóló részben: “A főnévi előtagból és főnévi utótagból álló összetételek és szószerkezetek helyes rögzítését nehezíti az a tény, hogy az összetételt alkotó két főnév között (esetünkben a lány és a dédunoka között) vagy birtokos jelzős, vagy jelentéssűrítő viszony van, s a hagyományos írásmód miatt előfordul, hogy az ilyen típusú összetételeket külön kell írni.”
Véleményem szerint a lánydédunoka jelentéssűrítő összetétel, tehát egybeírandó.
(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.