Maryvel, Johnnyval

2013. 04. 25.

Az idegen személynevek toldalékolásáról érdeklődöm. Melyik a helyes?
Mary-vel vagy Maryvel? Johnny-val vagy Johnnyval?
Tehát arról az esetről van szó, amikor az y-t i-nek ejtjük a személynév végén.

Az y-ra végződő tulajdonnevekhez kötőjel nélkül kapcsoljuk a toldalékot, ha az
y hangértéke i, tehát Maryvel, Johnnyval (215. szabálypont).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra