Rick — Rickkel

2013. 04. 26.

A Rick névhez csatolandó -val rag esetén megáll-e a mássalhangzó-torlódás elkerülésére vonatkozó szabály (ti. a c ejtésértéke k, tehát: Rick-kel), vagy ilyenkor nem vesszük figyelembe a c=k azonosságot, és egybeírjuk: Rickkel?

Helyesírási szabályzatunk 216/b. pontja szerint a -ck betűkapcsolatra végződő idegen szavakhoz kötőjel nélkül kapcsoljuk a toldalékot: Rick, Rickkel; hasonlóan: Steinbeck, Steinbeckkel.
Ezekben a szavakban a ck hangértéke k, tehát a c betűnek nincs önálló hangértéke. A német és az angol nyelvben szó végi helyzetben rövid k-val ejtik, a magyaros ejtésmódban nyúlik meg [rikk].
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra