Szeretném megkérdezni, hogy az alábbi angol nevet hogyan kell leírni?
Charles-szal, vagy Charles-al
Az idegen írásmódú közszavakhoz és tulajdonnevekhez általában közvetlenül kapcsoljuk a toldalékokat, és a -val, -vel rag v-je teljesen hasonul az utolsó kiejtett mássalhangzóhoz (AkH. 216. b szabálypont). A helyes írásmód tehát: Charlesszal.
(BK) A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.