Munkahelyi vita kerekedettm hogy hoygan helyes a megfogalmazás.. késie pl. beérkeztetés vagy késői beérkeztetés.
Egy korábbi válaszunk (http://www.e-nyelv.hu/2009-03-03/korakorai-kozepso-es-kesokesei-bronzkor/) alapján mindkét alak helyes lehet: kései vagy késői beérkeztetés. A ‘kései’ talán régiesebbnek hat, de jelentése világos. Példák az Osiris Helyesírásból: „késő barokk, késő gótika, késő reneszánsz”, illetve “kései ómagyar kor”.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.