útifűmaghéj, bio-útifűmaghéj
2013. 05. 20.Miképpen helyes: ÚTIFŰ()MAG()HÉJ? BIO()ÚTIFŰ()MAG()HÉJ?
Az útifű magjának a héja szóösszetételként egybeírandó: útifűmaghéj (többszörös összetétel, a hat szótagot nem haladja meg, 138. szabálypont).A bio- előtag összetételt alkot az útifűmaghéj szóval, ez azonban meghaladja a hat szótagot, ezért a fő összetételi határon kötőjelet teszünk. A tagolás a közlés szándékától függően többféle is lehet, pl. bio-útifűmaghéj, bioútifűmag-héj (az elsőt valószínűbbnek tartom).
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.