alkalmából ~ alkalmával

2013. 05. 27.

” E jeles nap alkalmából a templom megtelt hívekkel…”-, vagy az: “E jeles nap alkalmával a templom megtelt hívekkel , …”a helyes?

Az „alkalmából” és az „alkalmával” névutók mindegyike használatos nyelvünkben.
Az „alkalmából” szót inkább okhatározóként használjuk, amikor valaminek a következményeként létrejövő eseményre utalunk. A kérdezett kifejezésben is ezt a változatot javaslom: E jeles nap alkalmából…
Az “alkalmával” a puszta időpont jelölésére alkalmasabb, például: legutóbbi találkozásunk alkalmával.
L. Balázs Géza – Zimányi Árpád szerk., Magyar nyelvhasználati szótár, Pauz-Westermann, Celldömölk, 2007, 17.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra