fogadókész

A fogadó kész egybe vagy külön írandó? (ilyen környezetben: Azért büntette őket, mert nem voltak fogadó készek a követeléseivel szemben.)

A -kész összetételi utótag (a szótagszámlálás 6:3-as szabályát szem előtt tartva) egybeírandó az előtaggal. Egyébiránt németből való tükörfordítással keletkeztek az ilyen szavak, és meghonosodtak. Például: áldozatkész, konyhakész, üzemkész, nyomdakész, félkész, fogadókész stb. (Nyelvművelő kéziszótár, Auktor, Budapest, 1996, 301.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.