légi

2013. 06. 05.

Nem boldogulok a légi szóösszetételű szavakkal, mikor kell egybe és mikor külön írni őket? Konkrétan a légi szövetség és a légi trendek helyesírása érdekel.

A szabályzat 107. pontja értelmében azokat a minőségjelzős kapcsolatokat írjuk egybe, amelyekben jelentésváltozás történt („tagjainak együttes jelentése más, mint az előtag és az utótag jelentésének összege”), néhány esetben pedig pusztán a kialakult szokás miatt is egybeírandóvá válnak szavak (a szabályzat pl. a légiposta szót említi), de ez ritka és kivételes.
A kérdéses kifejezésekben a légi szó szótári jelentéseiben fordul elő (‘légi közlekedéssel, légi háborúval kapcsolatos’, Magyar értelmező kéziszótár, Akadémiai Kiadó, Budapest, 1992, 830.), jelentésváltozást nem figyelhetünk meg, és mivel a kialakult szokás sem írja elő az egybeírást, ezért a helyes írásmód a különírás: légi szövetség, légi trendek.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra