hogy ismétlése

Tanácsát szeretném kérni azzal kapcsolatban, hogy a “hogy” szó egy mondaton belüli használata mennyire helyes. Ha nem, mivel lehetne az egyiket kiváltani. Pl.:
John Primer és Bob Corritore blueskarrierje olyan sokáig haladt párhuzamosan egymás mellett, hogy szinte elkerülhetetlen volt, hogy végül közös zenei munkában fogjanak össze.

Az egy mondaton belüli szóismétlés valóban nem mutat jól, ilyenkor a mondat átfogalmazásával kiküszöbölhetjük a problémát. Egy lehetséges változatként javaslom az alábbi átírást:
John Primer és Bob Corritore blueskarrierje (nagyon / igen / meglehetősen) sokáig haladt párhuzamosan egymás mellett, így / ezért / tehát szinte elkerülhetetlen volt, hogy végül közös zenei munkában fogjanak össze.

(BK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.