tenger gyümölcsei koktél
2013. 07. 04.Hogyan írjuk helyesen a tenger gyümölcsei koktélt?
Ha egyszerűen csak egy koktéltípust akarunk megnevezni, akkor a kisbetűs, különírt formát javaslom.A koktélok elnevezése (vagy maga a ‘tenger gyümölcsei’ szókapcsolat) azonban egyfajta márkanévként is felfogható, ezért írhatjuk nagybetűvel is a tagokat: Tenger Gyümölcsei. Ebből következik, hogy ha a típusnevet is oda szeretnénk írni, azt külön kell írnunk az összetételtől: Tenger Gyümölcsei koktél (vö. AkH. 193.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.