hét vezér tokány
2013. 07. 05.Hogyan írjuk helyesen a hétvezér tokány ételnevet? A világhálón többféle változata kering, én azonban helyesen szeretném írni.
Az ételnevek egy részének írásmódja bizonytalan, mivel normatív kiadványaink nem tartalmazzák ezt az önmagában is hatalmas anyagot. Ezért találkozhatunk többféle írásmóddal.Mivel a hét vezér nem tulajdonnév, ezért a következő írásmódot javaslom: hét vezér tokány.
Egyéb ételnévíráshoz ajánlom a következő tanulmányt:
G. Bogár Edit Metternich-pecsenye vagy dobostorta – Személynevet tartalmazó ételneveink c. tanulmányából. (A teljes írás a következő helyen található: Ladányi Mária–Dér Csilla–Hattyár Helga [szerk.] „…még onnét is eljutni túlra…”. Nyelvészeti és irodalmi tanulmányok Horváth Katalin tiszteletére. Tinta Könyvkiadó, Budapest, 2004. 194–201.)
http://www.papiruszportal.hu/site/index.php?lang=1&f=&p=27&n=207
(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.