Lehet BÚÉK is…

Folytatjuk, egyúttal befejezzük a tervezett új helyesírás bemutatását…

A tulajdonnevek toldalékolásakor egységesen nem érvényesül többé az egyszerűsítés, tehát nem lesz különbség Thomas Mann és Bernadett között. Ma Thomas Mann-nal és Bernadettel, hamarosan: Bernadett-tel. Ugyanez vonatkozik korábban nem szabályozott esetekre: Blikk-kel, Szerelmes szonett-tel.

A magyarban nem használatos mellékjeles betűt tartalmazó nevekben ki kell tenni a mellékjelet, tehát kevés lesz az, hogy: Dvorák…

Eddig is tudtuk, de mostantól a szabályzat része, hogy ne válasszunk el összetételi határtól egy betűt: tehát ne legyen: bal-e-set, inkább bal-eset. Ez részben esztétikai kérdés, részben segítség az olvasáshoz. Gyakorlati jelentősége pedig nincs annak, hogy egy betűt hová sorolunk.

A betűszókhoz akkor is kötőjellel kapcsoljuk az utótagot, ha a betűszó utolsó betűje ugyanazt a szót jelöli, mint az utótag (tehát nem jelentéssűrítő összetételt, hanem főnévi minőségjelzős alakulatot hozunk létre), pl. BUX-index, CIB-bank.

Egyes szavak írásmódja módosul: fokuszál > fókuszál, tőbelseji > tő belseji, B. ú. é. k. > BÚÉK.

Kikerül a szabályzatból az asszonynevek és a postai címzés szabályozása.

Továbbra sincs hírünk arról, hogy az új (módosított) helyesírás mikor léphet hatályba, s hogy valóban az 1984. évi 11. szabályzat megújításáról, azaz 12. szabályzatról van-e szó, avagy csak a 11. szabályzat módosításáról.

(Manyszi)

 

A sorozat részei:

Új helyesírás 1. http://www.e-nyelv.hu/2013-03-12/25194/

Új helyesírás 2. http://www.e-nyelv.hu/2013-03-24/mar-nemcsak-bolingat-hanem-bolintgathat-is-az-eperfa-lombja-uj-helyesiras-2/

Új helyesírás 3. http://www.e-nyelv.hu/2013-05-02/a-kormany-nagybetuje-gyozott-uj-helyesiras-3/

Új helyesírás 4 http://www.e-nyelv.hu/2013-05-20/eltunik-egy-j-folytatjuk-az-uj-helyesiras-bemutatasat-4/.