azt/úgy gondolom

2013. 07. 12.

Egy tanárom azt hangoztatja, hogy helytelen, ha azt mondom: “Azt gondolom, hogy…” Szerinte az “úgy gondolom” kifejezést kellene használni. Az a kérdésem, hogy tényleg helytelen ez így?

A gondol igének megszokott tárgyas vonzata van: tehát azt gondolom, egyet, mást gondoltam stb. De felbukkant tárgyatlan használata is: gondol valakivel/valamivel (törődik, gondot fordít rá), valamint legújabban vonzat nélküli formája is: úgy (olyan módon) gondolom. Az azt véli/úgy véli kettőssége is mutatja ezt a jelenséget. Mivel mind az azt gondolom, mind pedig az úgy gondolom tartalmatlan mondatbevezetővé vált, valamint az utóbbi eset nyelvtanilag is új, sokakban ellenérzést kelt, de valamennyi ismert és gyakori nyelvi jelenség.

(BG)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra