spanyol Armada, nagyadmirális

Hogy írjuk a helyesen a Nagy Armadát, ha azt akarjuk kifejezni: Spanyol Armada? (spanyol Armada?) Irányíthatja-e nagyadmirális vagy ez csak „kitalált” rang?

A Nagy Armada rövidebb alakban Armada, a spanyol csupán jelző: spanyol Armada. A nagyadmirális létező titulus, a vezértengernaggyal egyenértékű (pl. Anton Haus nagyadmirális, a Császári és Királyi Haditengerészet főparancsnoka [1913–1917]; Erich Johann Raeder, a Német Haditengerészet főparancsnoka [1928–1943]). Az Armada flottáját hajórajokra osztották, amelyeket zászlóshajókról vezényeltek. A zászlóshajók parancsnokai admirálisok, tengernagyok, altengernagyok voltak, tehát ha föléjük volt rendelve valaki, aki a teljes flottát irányította, annak titulusa valószínűleg nagyadmirális, vezértengernagy volt.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.