szürke medve, ezüstróka, erszényespatkány

2013. 08. 24.

Ha az állat neve lehet a jelzője is hogyan írjuk? szürkemedve, ezüstróka, erszényes patkány/cickány, kurtaoposszum? Az oroszlán “testrésze” farokvégibojt vagy farok végi bojt?

A barna medve szakmai írásmód alapján a szürke medve írásmódot javaslom; ezüstróka (OH. 2004: 678) – a hagyományos írásmód alapján;
a jelző a név része: erszényescickány, erszényespatkány, kurtaoposszum. Figyelmébe ajánlom korábbi válaszunk részletes indoklását is: http://www.e-nyelv.hu/2012-07-22/faj-es-nemzetsegnev/.
Végül: farok végi bojt (a farok végén lévő bojt).

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra