a határozatban foglaltak teljesítése kötelező
2013. 09. 01.Melyik alak használata a helyes: „a határozatba foglaltak teljesítése kötelező” vagy „a határozatban foglaltak teljesítése kötelező”?
A Magyar értelmező kéziszótárban a szó 4. jelentése: magában foglal vmit: vmi (tartalomként, alkotórészként) benne van. Az 5. jelentése: valamibe foglal. Ennek több jelentésárnyalata van: keretbe foglalja, építménnyel vesz körül, imába foglalja, szavakba foglalja, jegyzékbe foglalja. Ezek alapján „a határozatban foglaltak teljesítése kötelező” változat jelenti azt, hogy a határozatban lévő tartalom, azaz utasítás stb. teljesítése kötelező.(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.