-falui, -ház(a)i

2013. 09. 17.

Hogy helyes: Alfalu – alfalvi vagy alfalui; Mikháza – mikházi vagy mikházai?

A -falu utótagú helységnevek -i képzős melléknévi származéka hivatalosan -falui, a beszélt nyelvben találkozhatunk a -falusi alakváltozattal, a -falvi forma a -falu esetében ritkulóban van.
A -háza utótag -i képzős alakja a hagyomány szerint -házi, vagyis a képző előtt kiesik a végső a hang, de egyre inkább terjed a -házai változat. Ennek oka az a törekvés, hogy egyértelműen vissza lehessen állítani a helynév eredeti alakját.
Tehát a leggyakoribb alakok: alfalui, illetve mikházi, újabban mikházai.
(Nyelvművelő kéziszótár, Auktor Kiadó, Budapest, 1996, 169., 263.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra