díjak neve

2013. 09. 23.

A Lázár deák emlékérem esetében mi lenne a helyes forma, mivel a deák köznév?

A kérdéses kitüntetés alapját adó név vegyes írásmódú. A tulajdonnévi részt (Lázár) egy köznévi rész (deák) követi, mely a névhez tartozik, de nem szerves része a névnek – ezt jelzi az utóbbi kis kezdőbetűs írásmódja. Bár a díjnevek között ilyen típust nem találunk a helyesírási szabályzatban és az Osiris Kiadó Helyesírás c. kötetében, hasonló példák alapján a különírást javaslom: Lázár deák emlékérem. A szerkezet kötőjelezése zavaró lenne, mert a második és a harmadik egység szorosabb összetartozására utalna (OH. 2004: 171.).

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra