színjáték jelenet a Hamletben, színjátékjelenet

Miért van a drámás tankönyvemben amikor a Hamletről van szó a színjáték-jelenet kötőjellel írva, más helyen pedig egybeírták a színjátékciklust, de a passió-formát, ismét így.

Shakespeare Hamlet c. drámájának fontos része az, amikor színészek adják elő a király megölésének történetét. Mivel ez dráma a drámában, a kötőjeles írásmóddal utalnak rá a tankönyvben. Felmerül a különírás a főnévi jelzős szerkezetek mintájára: színjáték jelenet (l. Helyesírás, Osiris Kiadó, 2004: 137.).
Egybeírva is helyes, de akkor a jelentése más: színjátékjelenet azt jelenti, hogy ’egy színjátéknak a jelenete’ (birtokos jelzős szóösszetétel). Ez is összetett szó, mint a színjátékciklus ’színjátékokból álló ciklus’, mely jelentéstömörítő szóösszetétel.
A -forma mintegy képzőként azt jelenti: ’A megnevezetthez hasonló’, pl. tölcsérforma. A szonettforma, dalforma mintájára a passióforma is egybeírva beilleszthető ebbe a sorba.

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.