veszít, elbukik

2013. 09. 29.

Hogyan, mitől vált a “veszít” szinonímájává az elbukik? Tudtommal a “bukik” ige tárgyatlan. Talán humorosabb azt mondani, hogy “elbukta” ?

A nyelvhasználók folyamatosan alakítják a nyelvet, természetes folyamat a nyelvhasználat változása. Ez azzal is jár, hogy a szavaknak a jelentése is változik. Így van ez a veszít rokon értelmű szavával, az elbukik igével is.
A Magyar értelmező kéziszótár az elbukik jelentései között egy tárgyas használatot is megad: elveszít. Ez a jelentés az alapja a kérdezett jelenségnek, lehet, hogy a bizalmas, társalgási nyelvben ma gyakrabban előfordul, mint a veszít.

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra