Bardóc-Miklósvárszéki

2013. 10. 09.

Udvarhelyszék, Marosszék, Bardócszék, Miklósvárszék stb. egyben van.
Mi a helyzet akkor, ha a „Bardóc-Miklósvár széki” kifejezést akarom használni?
Bardóc-Miklósvár-széki vagy Bardóc-Miklósvár széki?

Az Osiris Helyesírás a különleges mozgószabályok közé sorolja a földrajzi nevek egyesítése során keletkező mozgószabályos képződményeket.
Elsőre a Bardóc-Miklósvárszéki (vasútállomás) alakot javasolnám, hiszen a két település közös utótaggal rendelkezik, a tulajdonnevekről pedig nem szokás leválasztani az elemeket (mint pl. a kutya-macska barátság esetében, a mozgószabályt alkalmazva).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra