bibliafordító rendszer

Hogy írjuk: bibliafordító rendszer? Ez egy összetett számítógépes program, melynek segítségével a Bibliát fordítják.

A bibliafordító rendszert egyszerű minőségjelzős kapcsolatként írnánk le (107a), s nem tekintenénk jelentéstömörítőnek (129), ami egybeíráshoz vezetne. BG
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.