Kedves Tanácsadó!
Azt szeretném megtudni, hogy a lovas oktatási központ hogyan írandó, illetve maga lovas jelzőre milyen szabályok vonatkoznak pl. lovas oktató, ~oktatás, ~pálya, ~cipő, ~edző stb.
A lovas oktatási központ három szóba írandó. A lovaspálya szerepel az Osiris-helyesírás a “lovas” szócikkében (1013.), ennek alapján a lovascipő is egybeírandó. A lovasedző és a lovasoktató szintén, abban az értelemben, hogy lovagolni tanít. De ha egy futballedző éppen lovagol, akkor ő egy lovas edző. Ebben az esetben a “lovas” már melléknév, nem úgy, mint a fentiekben, ahol főnév.
(MK)

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.