hít, hejt, heit

2014. 02. 03.

Mit jelent: hejt?
Innen (a 32. oldalon, 26.-nál.): http://mek.oszk.hu/07000/07013/07013.pdf

A kérdésben szereplő mondat: 26. És menden, ki hallja én igéimet, és nem teszi azokat, hasonlatik hejt férfiúhoz, ki alkotta ő házát fövényen. (A Müncheni Kódex négy evangéliuma, Európa Kiadó, 1985.)
A hít, heit, hejt a régi magyar nyelvben volt használatos, jelentése: ’esztelen’. (A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára; Czuczor–Fogarasi-szótár; Magyar nyelvtörténeti szótár a legrégibb nyelvemlékektől a nyelvújításig, Szarvas Gábor és Simonyi Zsigmond szerkesztésében. I. kötet, 1890)

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra