élveszülés, élve születés

2014. 02. 06.

Az élve születés kifejezést egybe vagy külön kell írni?

Az élve születés egy raggal jelölt határozós szókapcsolat, így különírjuk (hasonló példák: nyitva tartás, sírva fakadás).
Nem keverendő össze az élveszüléssel, amely egybeírandó, lévén jelentéssűrítő összetétel (’élve világra jövő baba szülése’).
Vö. OH. 648.: élveszülés, élve születik, élve született, ill. OH. 783.: halvaszülés, halva született csecsemő, halva született ötlet.

(BM)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra