balrafordulás, balrahúzás

2014. 02. 22.

Úgy gondolom, hogy a balrafordulás (politikai értelemben) egybeírva helyes, egyébként külön. Érvényes ez arra is, hogyha valakiről azt írjuk, hogy balrahúz?
Ha főnévi alakban használjuk a két kifejezést, akkor az egybeírt alak a helyes (jelentésmegkülönböztetés céljából): balrafordulás, balrahúzás (vö. még OH. 493. – balratolódás). A határozós szerkezetben azonban a különírást megtartását javaslom: balra fordul, balra húz (vö. OH. uo.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra