Luleåba

Svédországban van egy város, Luleå.
Hogy lehet toldalékolni? Luleå-ba esetleg Luleǻba?

Az említett svéd város nevének utolsó betűje sajátos karakter, amelyet a magyarban nem használunk. Ugyanakkor nem néma hangról van szó (kiejtve a [lűl(e)ó] kiejtés a valószínű).
Az idegen írásmódú tulajdonnevekhez alapvetően a magyaros írásmód szerint kapcsoljuk a toldalékokat, ezért a Luleåba alakot javaslom.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.