boltos legény, boltoslegény
2014. 03. 17.Hogyan írjuk a „boltos/legény”, ill. a „virágos/lány” szavakat?
Az írásmód a kérdezett szavak jelentésétől függ.Különírjuk: boltos legény ’egy legény, akinek boltja van’, virágos lány pl. ’virágot tartó lány’.
Egybeírjuk: boltoslegény ’boltban szolgáló legény’, virágoslány ’virágot áruló lány’, ’virágboltban dolgozó lány’.
(A magyar helyesírás szabályai 107. pont, hasonló példák: hajóslegény, kenyereslány)
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.