homokkő fal, homokzsákfal

2014. 03. 17.

Ha az anyagnévi jelzőnek és a jelzett szónak is egyszerűnek kell lennie ahhoz, hogy egybeírhassuk, miért látom az árvizekről szóló cikkekben a homokzsákfalat egy szóban? A homokzsák nem számít összetételnek? Ha kivételnek számít, vannak még ilyenek, melyeket nem írnak le a szótárak?

Az anyagnév a nyelvtani fogalmak szerint azt jelenti, hogy „a legkisebb része is ugyanolyan nemű (és nevű), mint nagyobb mennyisége, egysége: szén, bőr, gyapjú, homok, liszt.” (Magyar grammatika, Keszler Borbála szerk., Nemzeti Tankönyvkiadó, 2000: 129.) Homokfal, illetve homokkő fal a szabályos írásmód.
A homokzsák valóban összetett szó. Homokzsák nevű anyag nincs, ezért jogos az egybeírás a kérdezett szóban: homokzsákfal ‘homokzsákokból álló/rakott fal’. (Többszörös szóösszetételek írása, A magyar helyesírás szabályai 138. pont)
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra