férfi mountain bike

férfi-mountain bike vagy férfi-mountainbike
Melyik a helyes? Külföldi kételemű közszóknál is van mozgószabály?

Az idegen írásmódú többszavas kifejezésekben nem érvényesítjük a mozgószabályt, helyette különírást alkalmazunk: ham and eggs rendelés, heavy metal őrület, music center vásárlás, férfi mountain bike (OH. 137.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.