porol, poroz, porlik, porzik

2014. 04. 13.

Ha nagyon száraz a talaj, és száll a por, akkor melyik forma a helyes?
Megöntözöm, hogy ne porozzon annyira. / Megöntözöm, hogy ne poroljon annyira.
Helyes-e a porlik igénél a porljon alak? Vagy a poroljon a helyes? (Ne porljon el, óvjuk meg.)

A porol, porzik és poroz igéknek van közös, ‘port ver föl’ jelentése, itt azonban saját magából származó anyag levegőbe bocsátásáról van szó, amelyet a porzik ige fejez ki.
A porzik az igék azon csoportjába tartozik, melyeknél felsz. módban zavaró msh.-torlódás fenyeget, ezért a fenti mondatban a porzzon helyett a porozzon vagy például a ne verjen port, a por ne szálljon stb. alakok javasoltak.
A porlik is ennek az igei csoportnak a tagja, helyette a porlad ‘lassan porrá válik’ ige használható: Ne porladjon el, óvjuk meg. (Nyelvművelő kéziszótár, 1996: 96.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra