hídnevek

2014. 05. 11.

Tudom, a hídneveket kötőjel nélkül kell írni. De mi a helyzet akkor, ha a hídnév egy utcakereszteződés, illetve közvetlen környezete nevévé válik, a híd lebontása és az alatta lévő patak befedése után, mint Miskolcon az Ady híd. Sok helyen, még újságokban is kötőjellel láttam leírva.

A hídneveket a köztük lévő nyelvtani viszony és hagyomány alapján írjuk: tehát Erzsébet híd, Margit híd, de Lánchíd, Tisza-híd. Ha egy hídnév már nem a hidat jelenti, hanem egy adott helyet, akkor helynévvé alakult át és elképzelhető egybeírása: Adyhíd (vö. Gellérthegy, Hűvösvölgy). De ezt a megoldást egyelőre szokatlannak és félrevezetőnek véljük, ezért mi megmaradnánk az eredeti, hidakra vonatkozó helyesírásnál. BG
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra