emlékezőszivacs matrac
2014. 05. 29.Hogy írjuk: emlékezőszivacs matrac vagy emlékező szivacs matrac, esetleg másképp?
Internetes keresésem azt mutatta, hogy az ’emlékezőszivacs’ a szivacs anyagnak egy fajtája, tehát tekinthető anyagnévnek. Ebben az esetben az anyagnévi jelzős szerkezetek írásának szabályai vonatkoznak rá, erről pedig az Osiris Helyesírás 117. oldalán olvashatunk részletesebben. A leírás szerint, ha a szerkezetben „akár az anyagnévi jelző, akár a jelzett szó önmagában is összetett […], akkor külön kell írni a szókapcsolatot: acél mérőszalag, bőr pénztárca, nyersselyem ing, vasbeton gerenda stb.”Ez alapján az ’emlékezőszivacs matrac’ alakot javaslom.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.